Antología “Después es siempre antes” es una selección de poemas tras 40 años de trayectoria.Como parte de su programa literario, la biblioteca Municipal Galo Sepúlveda, recibió al reconocido poeta, Guillermo Riedemann, quien presentó su antología titulada “Después es siempre antes”, publicado por la editorial Bogavantes, que presenta una selección de poemas rescatados de los 10 libros que el poeta ha publicado a lo lardo de su carrera como escritor.Con un importante marco de público y con la presencia de destacados escritores regionales, tales como Leonel Lienlaf, Ricardo Herrera, Felipe Caro y Pablo Ayenao, el autor explicó que el título de esta antología está tomado del escritor alemán Günter Grass. “Refiere un vínculo, una conexión creativa, entre el pasado y el futuro, entre lo fue y lo que será, y nos hace preguntarnos qué es entonces el presente, ese momento que parece único y constante. Traerla ahora a Temuco y compartirla con ustedes, es muy significativo para mí. En Temuco viví mi infancia y la infancia es la patria verdadera. Allí entre la calle Porvenir, la estación de Ferrocarriles donde trabajaba mi padre, y la cancha de fútbol El Bajo, ese antes que es fundamento y palabra”, relató Riedemann.Por su parte, Ricardo Herrera, poeta regional y encargado de escribir el prólogo del libro, dijo que, “en esta antología, los lectores se encontrarán con esa personal voz y ese mundo lleno de violencia y ternura que construye, donde se puede leer nuestra historia, pero también la vida de un escritor que nos permite entender y soportar de mejor manera este tiempo oscuro que nos ha tocado vivir”, explicó Herrera.El alcalde de Temuco, Roberto Neira, manifestó que, "en el año de su centenario, hemos queridos consolidar la trayectoria y aporte a la literatura del sur de Chile de la Biblioteca Galo Sepúlveda, a través de la colaboración que el escritor Ricardo Herrera hace a nuestro espacio cultural con una actividad tan importante como es la presentación de la antología del destacado poeta Guillermo Rediman. Estamos muy contento por esta actividad y por continuar nuestro trabajo colaborativo con los artistitas y escritores de Temuco”, afirmó el edil de la comuna.Esta antología se enmarca dentro del proyecto titulado “Inicio de la Serie de Antología de Editorial Bogavantes”, financiado por el Ministerio de las Culturas las Ates y el Patrimonio en su convocatoria 2021 y que involucra la publicación de tres antologías:  Volver a nombrarme, de Nicolás Miquea Cañas; Después es siempre antes, de Guillermo Riedemann y El resplandor original, de Álvaro Ruiz.Cabe destacar que, Riedemann ha publicado once libros de poesía, entre ellos Poemas desde Chile (1983), Mal de ojo (1991), Salto al vacío (1998), Calle de un solo sentido (2013), Perdigones (2016) y De la vida cotidiana (2019).

La Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura de la Municipalidad de Temuco dictó una serie de charlas sobre turismo sustentable e inclusivo a los y las estudiantes de la especialidad de servicios de hotelería del Instituto Superior de Especialidades Técnicas. Fueron más de 30 los jóvenes de tercero y cuarto medio los que participaron en la iniciativa que se desarrolla junto al establecimiento educacional municipal.Dentro de los temas abordados se encontraban la actualización del manejo de protocolos COVID en la infraestructura turística, atractivos turísticos de Temuco, conciencia turística, atención a turistas y tipos de turistas, patrimonio cultural, accesibilidad universal para servicios turísticos y explotación sexual comercial de niños y niñas adolescentes en servicios de alojamiento turístico. En total, las charlas se realizaron durante 16 horas entre los meses de mayo y agosto del presente año.Para culminar este proceso formativo, se realizó una certificación junto a los y las estudiantes que participaron en el proceso formativo, que fue encabezada por la directora municipal de Turismo, Patrimonio y Cultura, Loreto Gaete, quien señaló que “para nosotros es muy importante esta instancia de vinculación, ya que son los y las jóvenes quienes se desempeñarán en este rubro, por lo tanto, estamos contribuyendo al fortalecimiento de nuestra imagen ciudad”.Por su parte, la directora del Instituto Superior de Especialidades Técnicas de Temuco, Teresa Araya, expresó que “nosotros nos sentimos muy felices por lo que ha sido este programa de formación que hemos realizado de manera conjunta, donde nuestros estudiantes han podido adquirir nuevas competencias para poder enfrentar el mundo laboral con mejores herramientas, sobre todo considerando lo que es el contexto de pandemia, donde muchas veces estos espacios se vieron restringidos”.Joseph Geldrés, estudiante del 3° H, dijo que “me parecieron bien las charlas para informarse más sobre los temas y conocer que hay más zonas turísticas en Temuco como para visitar”. En tanto, Scarleth Salgado, estudiante del 4° G, dijo que “me pareció sumamente importante, sobre todo en nuestra especialidad, ya que nos basamos en el servicio y cualquier persona nos puede preguntar y es importante saber esto”, destacó.En tanto, el jefe de especialidad de servicios de hotelería del Instituto Superior de Especialidades Técnicas de Temuco, Mauricio Chávez, dijo que “tenemos una alianza para realizar cursos de capacitación atingentes a todo lo que es el área del servicio turístico y hotelería. Esto es importante porque después del COVID ha habido una restructuración de la infraestructura turística, que hemos ido manejando paulatinamente y constantemente con los sectores que dan los servicios de capacitación”, destacó el docente.Importante es destacar que esta iniciativa se desarrolla hace cinco años y las encargadas de realizar el ciclo de charlas son las informadoras de la Oficina de Informaciones Turísticas de la Plaza Aníbal Pinto.

Se trata de 12 proyectos cuya inversión alcanza los 220 millones de pesos.  La Municipalidad de Temuco, a través de la Dirección de Turismo, Patrimonio y Cultura, presentó las 12 propuestas culturales adjudicadas por el Fondo de Desarrollo Regional (FNDR) 2022, abordando diversas áreas de interés para la cultura y el patrimonio.La actividad, encabezada por el alcalde Roberto Neira, contó con la presencia de los Consejeros Regionales, Leonardo Astete, Ana María Soto, Genoveva Sepúlveda y Cristian Neira, además de diversos artistas y gestores culturales de la comuna.Catalina Barros, actriz y representante de SIDARTE Araucanía, dijo que, “volver a reactivar el gremio es muy importante para nuestra comuna, en esta ocasión se ha potenciado más la cultura y las artes, ya que somos muchos los artistas que estamos siendo beneficiados con estos proyectos”, expresó.Por su parte, el alcalde de Temuco, Roberto Neira, dijo estar muy contento por el resultado obtenido. “De manera inédita, vamos a ejecutar más 200 millones de pesos en proyecto culturales gracias al apoyo del Gobierno Regional y del Core, lo que permitirá beneficiar a más de 300 artistas locales, con el objetivo de aportar a la reactivación económica cultural que se vio afectada en los últimos dos años por la pandemia. Además, para el segundo semestre del presente año, vamos a poder ofrecer a la comunidad espectáculos de altos nivel artístico en distintos puntos de nuestra comuna”, enfatizó el edil.“Creo que este aporte no solo va a beneficiar a los artistas, sino que a las personas que viven en nuestra ciudad, como autoridades somos conscientes que nuestra gente necesita momentos de espaciamientos y pasar ratos agradables junto a su familia”, dijo Genoveva Sepúlveda, Consejera Regional de La Araucanía.Por otro lado, la CORE, Ana María Soto, dijo estar muy contenta, “ya que estos recursos permitirán una reactivación cultural para la ciudadanía y económica para los artistas liderada por el alcalde de Temuco Roberto Neira”.Los proyectos seleccionados contemplan festivales de música, con bandas y agrupaciones musicales emergentes, actividades con compañías de teatro, escritores, poetas, fotógrafos, entre otros gestores culturales, los que se ejecutarán entre septiembre y noviembre de 2022, contribuyendo a potenciar el uso de la infraestructura cultural del territorio y de los parques urbanos de Temuco.La información de las actividades estará disponible en el portal www.destinotemuco.clProyectos financiados.Talleres De Oficios Para El Rescate Del Arte Y La Cultura MapucheVisitas Guiadas En Rutas Patrimoniales: Un Recorrido Por La HistoriaInnova Rock: Apoyo A Los Músicos LocalesBoleros Y Jazz Sobre RielesVive Cultura En Tus BibliotecasPérgola De Las Flores: Una Mirada Al PatrimonioII Ciclo De Teatro RegionalCine Al Aire Libre: Temuco Moviliza La CulturaItinerancia Fotográfica: Historia Ferroviaria De TemucoExposición Interactiva Permanente De Neftalí A PabloEl Expreso Literario: Encuentro Regional De EscritoresFestival De Música En Parques Urbanos